Tuesday, October 19, 2010

The Marathon Marathon project in Athens

The Marathon Marathon project in Athens
Sunday, October 31st 2010,  starts 16:00,  
Acropolis Museum, Athens, Greece

The actor they’d brought in to entertain them
Also recited a few choice epigrams
C.P.Kavafy, YOUNG MEN OF SIDON (A.D.400)


The Marathon Marathon Project (hereinafter τουμαραθωνίουmarathonproject), takes place in Athens at the Acropolis Museum on October 31, 2010 under the auspices of the Ministry of Culture and Tourism.

The project takes as its point of departure the impressive international array of marathon-format events and in particular “The Marathon Project”, which curator Hans Ulrich Obrist conceived in Stuttgart in 2005.  Obrist conceived this as a transdisciplinary model which, as György Kepes said, tries to go beyond the fear of pooling knowledge in order to create a platform for the production of new realities.
This format was then launched in 2006 at the Serpentine Gallery, as the Serpentine Gallery Interview Marathon, the fruit of a collaboration with Serpentine Gallery director Julia Peyton-Jones, who in 2000 conceived of the annual Pavilion commission, the world’s first and most ambitious architectural project of its kind. During the 24-hour event of the Serpentine Interview Marathon, Rem Koolhaas and Hans Ulrich Obrist interviewed seventy-two leading cultural figures based in London, mapping the city through conversations with the protagonists who inhabit it. The Interview Marathon aimed to formulate new ways of mapping or charting the activities of a city while acknowledging its perennial mutability. Similarly, the Experiment Marathon in 2007 (with Olafur Eliasson) mapped the interface between art and science, while the 2008 Manifesto Marathon charted artists’ relationships to politics, polemics and poetics, a theme which was further explored in the 2009 Poetry Marathon and the recent Map Marathon in 2010.

The apparent tautology in the title of the Athens event comes from the fact that τουμαραθωνίουmarathonproject —the “Marathon of the Marathon” —is being held as part of the celebrations of the 2500th anniversary of the Battle of Marathon and the organization this year of the Golden Marathon. This meta-Marathon, the discourse about the Marathon, provides an opportunity to creatively re-link the message of the Marathon not only to its place of origin but also to the numerous places around the world where this message was relayed and multiplied.

The project is being realized at a historical conjuncture which is proving to be decisive for re-shaping the broader features of Greek society and culture.  The event explores such topics as the new understanding of humanism that has emerged within contemporary culture, the re-interpretation of innovation in a globalized world of hybrid realities, and the role of the arts in the memorization of the past, present and future. Other topics include the renegotiation of the idea of the Other (which comes to the fore in the Battle of Marathon itself and in Aeschylus’s Persians) and the symbolic transformation of Pheidippides from soldier to warrior-runner.

Artists, writers, poets, philosophers and scientists from Greece and abroad take part in τουμαραθωνίουmarathonproject, which is being curated by Hans Ulrich Obrist and Nadja Argyropoulou.

The proceedings will be published in book form and distributed internationally.
The Marathon Marathon or τουμαραθωνίουmarathonproject, is being organized by the non-profit, cultural initiative, Saprofyta and realized in cooperation with the DESTE Foundation for Contemporary Art and the Acropolis Museum.
The Marathon Marathon is organized under the auspices of the Ministry of Culture and Tourism and has been made possible with the support of OPAP S.A.

Sunday, October 31st 2010,  starts 16:00,  Acropolis Museum, 2-4 Makriyianni Str.
Participating in the Marathon Marathon project, either in person, or through skype, videos, website/iphone/ipad application and even with the help of performers-messengers:

Etel Adnan
Andreas Angelidakis
Athanasios Argianas (with the participation of Theodore Pistiolas)
Nairy Baghramian
Daniel Birnbaum 
Anna Boghiguian
Vlassis Caniaris
Dimitris Dimitriadis
Simon Fujiwara
Fivi Giannisi
Nikolaus Hirsch
Julia Peyton Jones
Jeff Koons
Giorgos Koumendakis (with the participation of Thodoris Patsalidis)
Panos Koutrouboussis
Armand Marie Leroi
Antonis Liakos (with the participation of Emilia Salvanou)
Natalia Mela
Sarah Morris
Luigi Ontani
Christodoulos Panayiotou (with the participation of Nicolas Stylianos & Eleni Roumpani)
Yiannis Papadakis
Angelos Papadimitriou
Maria Papadimitriou
Leda Papaconstantinou
Vassilis Papavassiliou
Huang Yong Ping
Angelo Plessas
Stelios Ramfos
Societe Realiste & Giorgos Papadopoulos
Yorgos Sapountzis
Christiana Soulou
Eva Stefani
Yorgos Tzirtzilakis
Nanos Valaoritis
Yiannis Varelas
Kostis Velonis
Vangelis Vlahos
Iannis Xenakis (recorded interview)
Zyranna Zateli (with the participation of Nikos Bakounakis)
Elias Zenghelis

The Marathon Marathon Project is organized by the non profit cultural initiative Saprofyta

Project curators: Hans Ulrich Obrist, Nadja Argyropoulou

General Coordinator: Marina Vranopoulou

Project team:
Antonia Chouvarda, Project Production
Niki Dimopoulou, Project Production
Mary Giannakopoulou, Antonis Kontroyiannis, Petros Kosmas, Giovanna Lykou, Maria Nodaraki, Konstantinos Tsetsos 
Research assistants:
Malvina Panagiotidi, Kostas Stasinopoulos, Evita Tsokanta

Project Material Designed by: Mouse Graphics
Translations: Stefanos Bacigal

The curators and the organizers would like to extend their thanks and appreciation to those who, through their support and cooperation, have made the Marathon Marathon project possible:

The Greek Ministry of Culture and Tourism
DESTE Foundation For Contemporary Art
The Acropolis Museum
All participants
Friends and collaborators who have contributed with ideas and shared information


«Ο ηθοποιός που έφεραν για να τους διασκεδάσει
  απήγγειλε και μερικά επιγράμματα εκλεκτά» Κ.Π.Καβάφης, ΝΕΟΙ ΤΗΣ ΣΙΔΩΝΟΣ (400 Μ.Χ.)


Η εκδήλωση “τουμαραθωνίουmarathonproject”, θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα, στο Μουσείο Ακρόπολης, στις 31 Οκτωβρίου, 2010, με την αιγίδα και υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού.

Η διοργάνωση έχει ως αφορμή την εντυπωσιακή παγκόσμια διασπορά εκδηλώσεων ‘Μαραθωνίου τύπου’(format), και ιδιαίτερα την διεθνή εκδήλωση με τον γενικό τίτλο, ‘The Marathon Project’, την οποία συνέλαβε σαν ιδέα και πρωτοπαρουσίασε στην Στουτγάρδη το 2005, ο επιμελητής Χανς Ούλριχ Όμπριστ.
Ο Όμπριστ συνέλαβε το μαραθώνιο δρώμενο ως ένα διεπιστημονικό μοντέλο, το οποίο, όπως είπε ο Gyorgy Kepes, προσπαθεί να υπερβεί τον φόβο που προκαλεί η διάχυση της γνώσης ώστε να προκύψει μια πλατφόρμα για τη σύσταση νέων πραγματικοτήτων.
Το format αυτό παρουσιάστηκε στη συνέχεια, το 2006, στην Serpentine Gallery του Λονδίνου, με τον τίτλο, Τhe Serpentine Gallery Interview Marathon, αποτέλεσμα συνεργασίας με την Διευθύντρια της Serpentine, Julia Peyton-Jones, η οποία συνέλαβε και το ετήσιο Pavilion commission, ένα παγκόσμια πρωτότυπο και μοναδικό στο είδος του αρχιτεκτονικό πρόγραμμα σε σχέση με τους Μαραθώνιους. Κατά τη διάρκεια του 24ωρου Interview Marathon, ο Όμπριστ και ο αρχιτέκτονας Ρέμ Κούλχας πήραν συνέντευξη από 72 πρωτοπόρους καλλιτέχνες και επιστήμονες, οι οποίοι ως  κάτοικοι του Λονδίνου συνέθεσαν ένα χάρτη εμπειριών της ζωής τους στην πόλη. Έτσι ο Μαραθώνιος αυτός διαμόρφωσε νέες μεθόδους ανίχνευσης των δραστηριοτήτων μιας πόλης αναγνωρίζοντας ταυτόχρονα την αιώνια μεταβλητότητά της. Αντίστοιχα ο Experiment Marathon, τo 2007 (με τον καλλιτέχνη Όλαφουρ Έλιασον ως συνεργάτη) χαρτογράφησε την περιοχή ανάμεσα στην τέχνη και την επιστήμη, ενώ ο Manifesto Marathon του 2008 επικεντρώθηκε στις σχέσεις των καλλιτεχνών με την πολιτική, την πολεμική και την ποίηση. Η ποίηση ήταν και το θέμα ενός χωριστού Μαραθωνίου – the Poetry Marathon- το 2009, ενώ με την χαρτογράφηση της επόμενης δεκαετίας ασχολήθηκε ο πλέον πρόσφατος Μαραθώνιος του 2010 – The Map Marathon.
Η προφανής ταυτολογία του τίτλου της εκδήλωσης της Αθήνας προκύπτει από το γεγονός ότι τo “τουμαραθωνίουmarathonproject” -‘ο του Μαραθωνίου Μαραθώνιος’ δηλαδή- θα πραγματοποιηθεί ως μέρος των εορτασμών της επετείου των 2500 χρόνων από τη Μάχη του Μαραθώνα και της διοργάνωσης του φετινού Χρυσού Μαραθώνιου Δρόμου. Αυτός ο Μετα-Μαραθώνιος, ο λόγος, δηλαδή, περί του Μαραθωνίου, προσφέρει την ευκαιρία να συνδεθεί εκ νέου, δημιουργικά και κατά χώρον, το ‘Μαραθώνιο μήνυμα’ τόσο με το κέντρο εκπόρευσής του, όσο και με τους πολυάριθμους αναμεταδότες και πολλαπλασιαστές του διεθνώς.

Η συγκεκριμένη εκδήλωση πραγματοποιείται σε μια χρονική στιγμή και μια μεταιχμιακή συνθήκη, η οποία αποδεικνύεται κρίσιμη και αποφασιστική για τη διαμόρφωση της ευρύτερης φυσιογνωμίας της Ελλάδας. Ο στοχασμός για έναν νέο Ανθρωπισμό, όπως τον αναδεικνύει η σύγχρονη κουλτούρα, η ερμηνεία και επανερμηνεία της αρχαιότητας, των τοπικών παραδόσεων και της πρωτοπορίας, σε ένα παγκοσμιοποιημένο κόσμο υβριδικών μορφών, η επαναδιαπραγμάτευση της έννοιας του Άλλου (η οποία αναδύεται μέσα από την ίδια τη Μάχη του Μαραθώνα και τους ‘Πέρσες’ του Αισχύλου), η συμβολική μεταμόρφωση του πολεμιστή στον αγωνιστή Φειδιππίδη, και ο ρόλος των τεχνών στην απο-μνημόνευση του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος, είναι μερικά από τα θέματα αυτής της διοργάνωσης.
Επιμελητές της εκδήλωσης “τουμαραθωνίουmarathonproject” είναι οι Hans Ulrich Obrist και Νάντια Αργυροπούλου και συμμετέχουν καλλιτέχνες, λογοτέχνες, ποιητές, φιλόσοφοι και επιστήμονες, από την Ελλάδα και το εξωτερικό.
Το υλικό της εκδήλωσης θα εκδοθεί με τη μορφή βιβλίου με διεθνή διανομή.

Τo “τουμαραθωνίουmarathonproject” οργανώνει η μη κερδοσκοπική, πολιτιστική πρωτοβουλία ‘Σαπρόφυτα’.
Πραγματοποιείται με τη συμβολή του Ιδρύματος Σύγχρονης Τέχνης ΔΕΣΤΕ και τη συνεργασία του Μουσείου Ακρόπολης.
Τo “τουμαραθωνίουmarathonproject”  οργανώθηκε με την αιγίδα και υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού.
Η υλοποίησή του έγινε δυνατή χάρη στην υποστήριξη της ΟΠΑΠ Α.Ε.

Κυριακή 31/10/2010,  ώρα έναρξης 16:00, Μουσείο Ακρόπολης. Ελεύθερη είσοδος
Στo “τουμαραθωνίουmarathonproject” συμμετέχουν, είτε με την φυσική παρουσία τους, είτε μέσω Skype, videos, website/i-phone/i-pad application και ακόμη και με την βοήθεια περφόρμερ-αγγελιαφόρων:

Etel Adnan
Ανδρέας Αγγελιδάκης
Αθανάσιος Αργιανάς 
Νάνος Βαλαωρίτης
Γιάννης Βαρελάς
Κωστής Βελώνης
Βαγγέλης Βλάχος
Nairy Baghramian
Daniel Birnbaum
Anna Boghiguian
Φοίβη Γιαννίση
Δημήτρης Δημητριάδης 
Ζυράννα Ζατέλλη [με τη συνεργασία του Νίκου Μπακουνάκη]
Ηλίας Ζέγγελης  
Βλάσης Κανιάρης 
Γιώργος Κουμεντάκης [με τη συνεργασία του Θοδωρή Πατσαλίδη]
Jeff Koons
Πάνος Κουτρουμπούσης 
Armand Marie Leroi
Αντώνης Λιάκος [με τη συνεργασία της Αιμιλίας Σαλβάνου]
Ναταλία Μελά
Sarah Morris
Ιάννης Ξενάκης [βιντεοσκοπημένη συνέντευξη]
Luigi Ontani
Χριστόδουλος Παναγιώτου [με τη συνεργασία του Νικόλα Στυλιανού και της Ελένης Ρουμπάνη]
Βασίλης Παπαβασιλείου
Γιάννης Παπαδάκης
Άγγελος Παπαδημητρίου
Μαρία Παπαδημητρίου
Λήδα Παπακωνσταντίνου
Julia Peyton - Jones
Huang Yong Ping
Άγγελος Πλέσσας
Στέλιος Ράμφος
Societe Realiste & Γιώργος Παπαδόπουλος
Γιώργος Σαπουντζής
Χριστιάνα Σούλου.
Εύα Στεφανή
Γιώργος Τζιρτζιλάκης
Simon Fujiwara
Nikolaus Hirsch

Τo “τουμαραθωνίουmarathonproject” οργανώνει η μη κερδοσκοπική, πολιτιστική πρωτοβουλία ‘Σαπρόφυτα’

Επιμελητές: Hans Ulrich Obrist, Nάντια Αργυροπούλου

Γενικός Συντονισμός: Μαρίνα Βρανοπούλου

Οργανωτική Ομάδα:

Νίκη Δημοπούλου, Παραγωγή
Αντωνία Χουβαρδά, Παραγωγή
Βοηθοί Παραγωγής:
Μαίρη Γιαννακοπούλου, Αντώνης Κοντρογιάννης, Πέτρος Κοσμάς, Γιοβάννα Λύκου, Μαρία Νοδαράκη, Κωνσταντίνος Τσέτσος
Βοηθοί έρευνας:
Mαλβίνα Παναγιωτίδη, Κώστας Στασινόπουλος, Εβίτα Τσοκαντά

Σχεδιασμός υλικού διοργάνωσης: Mouse Graphics
Μεταφράσεις: Στέφανος Bacigal
Οι επιμελητές και οι οργανωτές θα ήθελαν να εκφράσουν τις θερμές ευχαριστίες τους σε όλους όσοι με την υποστήριξη και τη συνεργασία τους έκαναν εφικτό το  “τουμαραθωνίουmarathonproject”

Το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού
Το Ίδρυμα Σύγχρονης Τέχνης ΔΕΣΤΕ
Το Μουσείο της Ακρόπολης
Όλους τους συμμετέχοντες
Και τους φίλους που προσέφεραν τις ιδέες τους και μοιράστηκαν τις πληροφορίες τους

ZigZagMarathonPhilosophy is the work of Angelo Plessas for the Marathon Marathon project.
It will be available in the next days as an Iphone application.



No comments:

Post a Comment